Seguro que todas aquellas que hayáis sido fans incondicionales de The L Word sentisteis tanto como yo el momento en el que Dana murió. Uno de los momento más emotivos de la serie y del que habla su creadora asegurando que se arrepiente de haber tomado esa decisión. Estas son las palabras de la creadora de The L Word, Ilene Chaiken, cuando habla de la muerte de Dana.
Lo único de lo que me arrepiento de la serie es de la muerte de Dana. La gente reaccionó de manera tan apasionada y tan profunda que siento ser la responsable de haber causado esa clase de dolor. Es algo difícil con lo que vivir. Se supone que se debe decir que estamos convencidos de cada decisión que tomamos durante la serie, y es así pero si pudiera volver atrás y cambiar algo, seguramente sería eso.